Traumatólogos expertos en lesiones y patologías del aparato locomotor
El Servicio de Traumatología y Ortopedia de Clínica Santa María diagnostica y trata lesiones y enfermedades de huesos, articulaciones, músculos, tendones y ligamentos. Está enfocado en las patologías del sistema osteomuscular de niños y adultos, y nuestros especialistas están capacitados para atender a personas de todas las edades.
Cada traumatólogo del equipo cuenta con más de diez años de experiencia y una subespecialidad: mano, columna, cadera y pelvis, rodilla, hombro y codo, tobillo y pie, tumores o medicina deportiva. Además, la Clínica cuenta con un equipo de traumatólogos dedicados especialmente a la atención infantil.
Atendemos en nuestras sedes de Santiago. Reserva tu hora con un traumatólogo.
¿Qué es la traumatología y ortopedia?
La traumatología es la especialidad médica que se ocupa fundamentalmente de los traumatismos y lesiones del aparato locomotor (columna y extremidades). Estas lesiones pueden comprometer a los huesos, ligamentos, articulaciones, músculos y tendones.
La ortopedia se dedica a corregir malformaciones congénitas o adquiridas y a evitar las deformidades del sistema músculo esquelético a través de cirugías, ejercicios corporales y órtesis.
La especialidad tiene tres ámbitos:
- Corrección y tratamiento de las enfermedades congénitas, degenerativas y postraumáticas del aparato locomotor, tanto en niños como en adultos. Es el campo de la ortopedia.
- Tratamiento de lesiones traumáticas, que es competencia de la traumatología.
- Prevención y tratamiento de lesiones y orientación de la actividad física, a cargo de la medicina deportiva.
¿Qué ve un traumatólogo?
Un traumatólogo evalúa, diagnostica y trata las lesiones y enfermedades de los huesos, articulaciones, músculos, tendones y ligamentos. Entre los motivos de consulta más frecuentes están:
- Fracturas, esguinces y luxaciones.
- Lesiones de ligamentos, meniscos y tendones, como las del manguito rotador.
- Dolor de espalda y cuello, incluidas las hernias del núcleo pulposo.
- Enfermedades degenerativas, como la artrosis.
- Compresiones nerviosas, como el síndrome del túnel carpiano.
- Deformidades como escoliosis, pie plano o juanetes (hallux valgus).
- Lesiones deportivas y tendinitis.
- Tumores de huesos y tejidos blandos.
¿Cuál es la diferencia entre un traumatólogo y un ortopedista?
En Chile, traumatología y ortopedia forman una sola especialidad médica, por lo que el traumatólogo es también ortopedista. La traumatología se enfoca en las lesiones causadas por golpes, caídas o accidentes; la ortopedia, en las enfermedades congénitas y degenerativas y en las deformidades. Si buscas un ortopedista en Santiago, el especialista que corresponde es el traumatólogo.
¿Cuándo consultar a un traumatólogo?
Te recomendamos pedir hora con un traumatólogo si presentas alguno de estos síntomas:
- Dolor persistente en huesos, articulaciones o músculos, que no cede con reposo.
- Dolor intenso, hinchazón o dificultad para moverte después de un golpe, caída o torcedura.
- Rigidez o pérdida de movilidad en una articulación.
- Deformidad visible en una extremidad o en la columna.
- Hormigueo o pérdida de fuerza en brazos o piernas, junto con dolor de espalda o cuello.
- Lesiones al hacer deporte.
- En niños: alteraciones al caminar, pie plano o desviaciones de las piernas o la columna.
Si la lesión es grave o reciente, como una fractura o una luxación, acude al Servicio de Urgencia.
Subespecialidades de traumatología
Hombro y codo
Mano y muñeca
Columna
Cadera y pelvis
Rodilla
Infantil
Enfermedades y lesiones que tratamos
Todos los padecimientos del aparato músculo esquelético se relacionan con esta especialidad. Los principales son los traumatismos y las enfermedades asociadas a cualquiera de sus segmentos y articulaciones (rodillas, columna, caderas, codos, tobillos y pies), además de las patologías degenerativas más frecuentes, como artrosis, escoliosis y tendinitis.
Esto es lo que atiende cada equipo:
Columna
El equipo de columna ve con mayor frecuencia las hernias del núcleo pulposo y los traumatismos raquimedulares, casos que afectan mayormente a adultos. La escoliosis es común en niños, debido a una predisposición genética. Conoce Traumatología de Columna.
Rodilla
El equipo de rodilla, con más de 20 años de experiencia, trata lesiones de ligamentos, meniscos y tendones, fracturas, luxaciones, trastornos de la rótula, genu valgo o varo y artrosis. Realiza cirugía artroscópica, de ligamentos y protésica. Conoce Traumatología de Rodilla.
Hombro y codo
El equipo de hombro atiende en su mayoría lesiones crónicas del manguito rotador, además de fracturas de clavícula y de húmero, luxaciones, hombro congelado, tendinitis calcificante y artrosis. Realiza cirugía artroscópica, de trauma y prótesis de hombro, presentes sobre todo en adultos. Conoce Traumatología de Hombro y Codo.
Mano y muñeca
El equipo de mano se dedica fundamentalmente a la cirugía de fracturas de muñeca y mano y a las reparaciones degenerativas o traumáticas de tendones. También trata el síndrome del túnel carpiano, la artrosis y las lesiones de ligamentos. Conoce Traumatología de Mano y Muñeca.
Cadera y pelvis
El equipo de cadera y pelvis realiza cirugías de fracturas de cadera y pelvis, cirugía artroscópica de cadera (por ejemplo, en el pinzamiento de cadera) y cirugía protésica para la artrosis de cadera. Conoce Traumatología de Cadera y Pelvis.
Tobillo y pie
El equipo de tobillo y pie realiza cirugía artroscópica de ambos y se encarga de malformaciones como pie plano o juanetes (hallux valgus).
Traumatología infantil
El equipo de Traumatología y Ortopedia infantil atiende comúnmente malformaciones congénitas como pie plano, alteraciones ortopédicas de la marcha, traumas, infecciones del aparato músculo esquelético y genu valgo. También controla el desarrollo de columna, caderas, rodillas y pies. Conoce Traumatología Infantil.
Medicina deportiva
El grupo de medicina deportiva cuenta con especialistas en lesiones del deporte y en su tratamiento global, con un enfoque de prevención. Conoce Centro de Salud Deportiva.
Tumores (oncología ortopédica)
El equipo de tumores trabaja con Oncología para tratar los tumores y cánceres del aparato músculo esquelético: sarcomas, metástasis óseas y lesiones benignas. Revisa más abajo la sección Oncología Ortopédica. Conoce Oncología.
Tratamientos y cirugías traumatológicas
No todas las lesiones requieren operarse. El traumatólogo define el tratamiento según el diagnóstico, la edad y la actividad de cada paciente.
Tratamiento sin cirugía
Muchas lesiones y dolores del aparato locomotor mejoran con tratamiento conservador: cambio de actividades o reposo, medicamentos para el dolor y la inflamación, inmovilización con cabestrillo, yeso u órtesis, kinesiología e infiltraciones cuando están indicadas.
Cirugía artroscópica
Técnica mínimamente invasiva que permite tratar lesiones de hombro, codo, muñeca, cadera, rodilla, tobillo y pie a través de pequeñas incisiones. Solo en rodilla, nuestro equipo realiza cerca de 1.200 cirugías artroscópicas y 520 reconstrucciones de ligamentos al año.
Prótesis de cadera, rodilla y hombro
Reemplazo de la articulación dañada por artrosis avanzada o por fracturas que no pueden reconstruirse. Lo realizan los equipos de Cadera y Pelvis, Rodilla y Hombro y Codo.
Cirugía de columna
Para hernias, traumatismos y deformidades de la columna, con apoyo de imágenes durante la operación (sistema O-ARM®). Está a cargo del equipo de Columna.
Cirugía de fracturas
Fijación de fracturas de extremidades, pelvis, muñeca y mano con placas, tornillos o clavos. Nuestros equipos resuelven tanto cirugías de urgencia como programadas.
Oncología Ortopédica
Atendemos a pacientes pediátricos y adultos con distintas patologías del sistema musculoesquelético, incluyendo:
- Tumores malignos primarios
Somos especialistas en el diagnóstico y tratamiento de sarcomas óseos y de partes blandas
- Lesiones secundarias o metástasis óseas
Tratamos lesiones que se han extendido al hueso desde otros órganos, con un enfoque orientado al control del dolor, la estabilidad ósea, la movilidad y la calidad de vida.
- Patologías benignas
Realizamos diagnóstico, tratamiento y seguimiento de lesiones no cancerosas, como osteocondromas, lipomas, quistes óseos y otras lesiones musculoesqueléticas benignas.
Contamos con profesionales especializados en Oncología Ortopédica, con amplia experiencia en el diagnóstico y tratamiento de tumores musculoesqueléticos. El equipo de Oncología Ortopédica del Instituto Traumatológico es un centro de referencia a nivel nacional en patología tumoral musculoesquelética.
Juntos hemos participado en más de 500 cirugías al año, dedicadas exclusivamente a esta subespecialidad. Este alto volumen quirúrgico es importante porque permite acumular experiencia en casos complejos, mejorar la planificación de cada cirugía y tomar decisiones más precisas para lograr el mejor resultado oncológico y funcional posible.
Además, la investigación, docencia, cursos nacionales e internacionales y estadías de perfeccionamiento en centros de referencia mundial en Oncología Ortopédica son fundamentales para el desarrollo de nuestro equipo.
Especialista | Especialidad | Sede |
 Dr. Orlando Wevar | Oncología Ortopédica | Providencia / Vitacura |
 Dr. Oscar Ceballos | Oncología Ortopédica | Providencia |
 Dr. José Francisco Hardoy | Oncología Ortopédica | Providencia / Los Dominicos |
Entendemos que las enfermedades tumorales se abordan mejor en equipo. Por eso, cada caso puede ser analizado de forma personalizada junto al Comité de Tumores de Clínica Santa María, en coordinación con distintas especialidades, entre ellas:
- Oncología médica y radioterapia.
- Radiología y medicina nuclear.
- Anatomía patológica musculoesquelética.
- Cirugía vascular.
- Cirugía plástica y reconstructiva.
- Kinesiología y rehabilitación.
Este trabajo colaborativo nos permite planificar tratamientos integrales y ofrecer una atención coordinada durante todo el proceso.
Para entregar una atención precisa y segura, contamos con herramientas y técnicas avanzadas para el manejo de tumores musculoesqueléticos.
Entre ellas se incluyen:
- Cirugías de resección tumoral.
- Reconstrucciones complejas con megaprótesis.
- Uso de aloinjertos estructurales.
- Navegación y TAC intraoperatorio para mayor precisión durante la cirugía.
- Cirugía guiada mediante planificación preoperatoria y guías de corte personalizadas en casos seleccionados.
Estas herramientas nos permiten realizar procedimientos de alta complejidad, buscando el mejor resultado oncológico y funcional posible.
En el equipo de Oncología Ortopédica acompañamos a cada paciente desde la primera evaluación hasta la definición del tratamiento y su seguimiento posterior. Puede agendar una hora en cualquiera de nuestras sedes a través de nuestra página web o call center.
Primera evaluación
Realizamos una evaluación inicial para conocer tu caso, revisar tus antecedentes y definir los estudios necesarios, como radiografías, resonancias, escáneres u otros exámenes. En algunos casos, puede ser necesario realizar una biopsia para confirmar el diagnóstico.
Primera evaluación
Estudiamos cada caso mediante imágenes y exámenes específicos, desde estudios básicos hasta técnicas más avanzadas, con el objetivo de conocer las características de la lesión, su extensión y su comportamiento.
Con esta información elaboramos un plan de tratamiento personalizado, adaptado a la situación clínica y a las necesidades de cada paciente.
Primera evaluación
Cuando el caso lo requiere, trabajamos de manera coordinada con distintas especialidades médicas y quirúrgicas, incluyendo oncología médica, radiología, anatomía patológica, cirugía vascular, cirugía plástica y otros equipos de apoyo.
Este trabajo conjunto nos permite ofrecer una atención integral, planificar procedimientos de alta complejidad y acompañar al paciente durante todo el proceso.
Primera evaluación
El tratamiento puede incluir observación, cirugía, reconstrucción, terapias complementarias o rehabilitación, según cada caso.
Posteriormente, realizamos un seguimiento clínico e imagenológico para evaluar la evolución, detectar posibles cambios y acompañar al paciente en su recuperación funcional.
Clínica Santa María Providencia
Av. Santa María 0500, Providencia.
Clínica Santa María Los Dominicos
Av. Apoquindo 7331, Las Condes.
Centro Médico Vitacura
Av. Vitacura 4705, Vitacura.
Call Center: +56 2 2913 0000
Terapia física y ejercicio en el tratamiento del dolor
Terapia física y deporte: su rol en la fibromialgia
La fibromialgia es una enfermedad que causa dolor muscular generalizado crónico. Se presenta de forma más frecuente en mujeres y normalmente acompañado de fatiga, alteraciones cognitivas y otros síntomas.
El ejercicio indicado y supervisado es parte del tratamiento. En Clínica Santa María este trabajo se coordina con Kinesiología, Reumatología y el Centro de Salud Deportiva.
Especialidades relacionadas con Traumatología
El Servicio de Traumatología y Ortopedia trabaja en conjunto con profesionales de apoyo médico de otras especialidades como:
Kinesiología, para la rehabilitación después de una lesión o cirugía.
Reumatología, en enfermedades inflamatorias de las articulaciones.
Fisiatría, para la recuperación funcional.
Nutrición, como apoyo al tratamiento y la recuperación.
Rayos (imagenología), para radiografías, resonancias y escáneres.
Cardiología, en la evaluación previa a una cirugía.
Cómo reservar hora con un traumatólogo
Puedes reservar tu hora de traumatología en línea o llamando al +56 2 2913 0000. Al agendar, elige la subespecialidad según la zona de tu lesión.
Seguros y convenios
Revisa las opciones de cobertura disponibles en nuestra página de seguros y convenios.
Urgencia traumatológica
Ante una fractura, luxación o lesión grave, acude al Servicio de Urgencia.
¿Necesitas ver a un traumatólogo?
Agenda con el subespecialista que necesitas, en la sede que te quede más cerca.
Testimonios de pacientes de Traumatología
Rebeca Castro
“Estaré eternamente agradecida de los médicos de Clínica Santa María”
Luego de vivir por más de 40 años con dolor en las rodillas, expertos de la Institución pudieron darle solución al problema de salud de Rebeca Castro, originado por una malformación y artrosis, mediante una cirugía de alta complejidad.
Erika Morales
"Retomé la rutina que un día creí perdida"
Erika Morales se consideraba una mujer físicamente activa. Así lo fue hasta que comenzó con fuertes e invalidantes molestias en la espalda. Después de someterse a una cirugía de columna con ayuda del sistema O-ARM®, recuperó la energía y vitalidad de una mujer de 45 años.
Verónica Guerra y su hija Amparo
“Un juego inofensivo puede convertirse en un accidente”
Amparo, de seis años, fue a la plaza con su gemela y algunos amigos. "Estaban en un palafito de madera y cayó desde un metro y medio de altura. Afortunadamente, no perdió el conocimiento, pero el golpe fue muy fuerte y se quejaba de mucho dolor en el brazo", cuenta Verónica Guerra, mamá de las niñas.
Ubicación
Clínica Santa María:
Av. Bellavista 0415, 2° piso, Providencia.
Centro Médico La Dehesa:
Av. La Dehesa 1445, 3° piso, Lo Barnechea.
Centro Médico La Reina:
Av. Ossa 0345, La Reina.
Teléfono
+56 2 2913 0000